At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We’re looking for people who are determined to make life better for people around the world.
该职位确保有合格的资源和分析能力，为技术和业务议程提供支持，确保所有操作的合规性，促进工厂发展。
The position is accountable to ensure appropriate qualified resources and analytical capabilities are in place to provide support to technical and business agendas, ensure compliance of all laboratory operations and advance the site integration.
领导和管理团队，为工厂的常规生产和商业化活动提供功能支持，以实现工厂绩效指标。Lead and manage team to provide functional support to achieve site performance metrics in routine production and commercialization activities.
领导和发展跨职能、有能力的团队，识别、吸引和招募优秀人员，以实现苏州工厂的商业化策略。Lead and develop cross-functionally capable and competent teams that identifies, attracts and recruits strong candidates to enable the commercialization strategy Suzhou site.
为团队成员制定和实施有效而多样化的L&D计划，以提供最佳的能力增长并建立强大的跨职能参与度。Develops and implements effective yet diverse L&D plans for team members that provide optimal capability growth and build strong cross-functional engagement.
定义绩效指标并跨职能开展工作，继续定义和优化团队的结构、功能和绩效，以更好的支持工厂的业务需求。Define performance metrics and work cross-functionally to continue to define and optimize the team’s structure, function and performance to better support site’s business needs.
严格的执行优先级划分，以确保资源集中在最重要的优先级上，并以速度和价值交付。Execute ruthless prioritization to ensure resources are focused on the top priorities and deliver with speed and value.
支持运营、资本和项目财务计划的开发和管理，以实现苏州的战略目标。Support development and management of operational, capital and project financial plan to enable execution of Suzhou’s strategic objectives.
能够预测团队的资源需求，有效管理团队。Be able to forecast team’s resource needs and manage team effectively
遵守所有安全政策、标准和指南，并符合礼来红皮书的要求。Adherence to all the safety policies, standards and guidelines; and in compliance with Lilly Red Book requirements.
遵守HSE各项管理流程，履行安全生产职责要求。Follow various HSE management procedures and fulfil the work safety responsibilities.
确保化学实验室所有测试按时完成，如：水系统，辅料，包材，中控样品和成品。To ensure QC chemical lab testing released on time, like: utility, excipients, PPC, IPC and Drug Product.
确保原辅料，包材以及新产品相关的方法确认/验证/转移（包括起草方案，执行，撰写验证报告）的按时完成To ensure the method verification/validation/transfer of excipient, component and new product (including protocol draft, execution, report generating) completed on time.
负责协调苏州和总部的ID测试工作Be responsible for coordination between Suzhou and global forensic lab.
协助Darwin，Smartlab的实施和维护To assist with Darwin, Smart Lab implementation and maintenance
协助实验室变更控制和偏差管理To assist with laboratory change control and deviation management
协助实验室质量体系的持续改进提高To assist with lab quality system continuously improvement.
基本要求 Basic Requirement
至少8年以上的制药QC/QA或者相关技术岗位 部门工作经验，本科或同等经验，药学、化学或相关学科。At least 8 years work experience in Pharmaceutical QC/QA or related technical positions. Bachelor or equivalent, majored in pharmaceuticals, chemical, or related sciences.
能用英语说，写和读。Capable of speaking, writing and read in English fluently.
具有技术领导或管理岗位的经验Prior experiences in technical leadership or management role.
短期出差。Minimal travel required.
Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form (https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response.
Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status.
#WeAreLilly